Versione delle 10:42, 25 giu 2015

Step by step guide to correctly use the LaserCutter.

Check the compressor is on and connected

this is the most important tool to prevent fire hazards, along with your constant presence near the machine during the entire process of your work
Turn on the laser by turning the key

wait 3 minutes before cut without touching machine controls for ensure that the chiller (cooling system) is stabilized at the optimum temperature and the startup process takes place correctly
Start the software Lasercut 5.3

select the version for the machine that using make sure that the dongle is plugged into a USB port on your PC
Import DXF file(CTRL + I)

set processing parameters for tracks / layer of your design (you can consult settings file)

Modality

(CUT or ENGRAVE)

Speed

in mm/s (max 800 mm/s for the Laser_120*90, max 400 mm/s for the Laser_60*30

Power

a percentage of the maximum power of the laser source (min 5 %, max 100%)
Set the source of the laser

place on design check the part immediate
Save the file and transfer it

Save from the File menu -->Save and transfer the file to the machine with the Download button
Place the sheet of material in laser grid

On the control panel of the laser, press the Esc button to exit the menu (do not have to see these selections in black)

Move the laser head by pressing the arrow keys.

Reset previous settings by clicking on the Enter key twice, once Right Arrow (select Cancel Logic Org), confirm by clicking Enter.

Place the focus

two pointers allow to position "focus" the material. Use the Z key on the control panel to raise or lower the top of the grid until the two red dots are not overlapped. When the material is "in focus" press Z to complete the process
Run the test

by pressing the test button on the control panel, the laser can check the work area which where is you desire.
Turn on operation filter

turn on the filter with the Green button
Start work

Close the lid of the laser and press Start
Watch over the process

during all the work keep your eyes open and you're in the vicinity of the laser in order to intervene promptly in any case of problems.During work, You can push the Pause button 'Start / Pause' . In any case of emergency do not hesitate to press the red button!
Turn off filter

after the machine has finished processing (beeps warning biiip)
Clear the work plan

for people who come after you

Continue == ==

Laser cut basics 1 - Basics and safety for the use of lasers

Laser cut basics 2 - Basics for the management and export files

Laser cut basics 3 - based software tools laser

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-=Guida passo-passo per utilizzare correttamente la Lasercutter.=
+=Step by step guide to correctly use the LaserCutter.=
-#;Controlla che il compressore sia acceso e collegato
+#;Check the compressor is on and connected
-#: questo è lo strumento più importante per evitare pericoli di incendio, insieme alla tua presenza costante nei pressi della macchina durante tutta la durata del tuo lavoro
+#: this is the most important tool to prevent fire hazards, along with your constant presence near the machine during the entire process of your work
 #
-#;Accendi il laser girando la chiave
+#;Turn on the laser by turning the key
-#: attendi 3 minuti prima di tagliare senza toccare il display dei comandi della macchina per fare in modo che il chiller (sistema di raffreddamento) si stabilizzi alla temperatura ottimale e che la procedura di startup avvenga correttamente
+#: wait 3 minutes before cut without touching machine controls for ensure that the chiller (cooling system) is stabilized at the optimum temperature and  the startup process takes place correctly
 #
-#;Avvia il software Lasercut 5.3
+#;Start the software Lasercut 5.3
-#:seleziona la verisione per la macchina che stai usando e accertati che la chiave hardware sia inserita in una delle porte USB del pc
+#:select the version for the machine that using  make sure that the dongle is plugged into a USB port on your PC
 #
-#;Importa il file DXF (CTRL + I)
+#;Import DXF file(CTRL + I)
-#:imposta i parametri di lavorazione per i tracciati/layer del tuo disegno (puoi consultare il [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1k_A3XoRNOBwVDSA1K0swvUYtQGiOzyDPriWhFxx6Ybk/edit#gid=0 file dei settaggi])
+#:set processing parameters for tracks / layer of your design (you can consult [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1k_A3XoRNOBwVDSA1K0swvUYtQGiOzyDPriWhFxx6Ybk/edit#gid=0 settings file])
-#;Modalità
+#;Modality
-#:(CUT o ENGRAVE)
+#:(CUT or ENGRAVE)
-#;Velocità
+#;Speed
-#:in mm/s (max 800 mm/s per il [[Laser_120*90]], max 400 mm/s per il [[Laser_60*30]]
+#:in mm/s (max 800 mm/s for the [[Laser_120*90]], max 400 mm/s for the [[Laser_60*30]]
-#; Potenza
+#; Power
-#:in percentuale rispetto alla potenza max della sorgente del laser (min 5 %, max 100%)
+#:a percentage of the maximum power of the laser source (min 5 %, max 100%)
 #
-#;Imposta l'origine del laser
+#;Set the source of the laser
-#: relativa al disegno mettendo il check alla voce '''Immidiate'''
+#: place on design check the part '''immediate'''
 #
-#;Salva il file e trasferiscilo
+#;Save the file and transfer it
-#:salva dal menu file --> Salva e trasferisci il file sulla macchina con il pulsante Download
+#:Save from the File menu -->Save and transfer the file to the machine with the Download button
 #
-#;Posiziona la lastra di materiale sulla griglia del laser
+#;Place the sheet of material in laser grid
-#:Sul pannello di controllo del laser premi il pulsante Esc per uscire dal menù (non devi vedere testi selezionati in nero)
+#:On the control panel of the laser, press the Esc button to exit the menu (do not have to see these selections in black)
-#:Muovi la testa del laser premendo le frecce direzionali.
+#:Move the laser head by pressing the arrow keys.
-#:Azzera le impostazioni precedenti cliccando due volte sul tasto Enter, una volta FrecciaDestra (per selezionare Cancel Logic Org), conferma cliccando su Enter.
+#:Reset previous settings by clicking on the Enter key twice, once Right Arrow (select Cancel Logic Org), confirm by clicking Enter.
-#;Metti a fuoco
+#;Place the focus
-#:due puntatori permettono di posizionare "a fuoco" il materiale. Usa il tasto Z sul pannello di controllo per alzare o abbassare il piano della griglia finchè i due puntini rossi non sono sovrapposti. Quando il materiale è "a fuoco" premi Z per completare la procedura
+#:two pointers allow to position "focus" the material. Use the Z key on the control panel to raise or lower the top of the grid until the two red dots are not overlapped. When the material is "in focus" press Z to complete the process
 #
-#;Esegui il Test
+#;Run the test
-#:premendo il pulsante Test sul pannello di controllo il laser puoi controllare che l'area di lavoro sia dove desideri.
+#:by pressing the test button on the control panel, the laser can check the work area which where is you desire.
 #
-#;Metti in funzione il filtro
+#;Turn on operation filter
-#:accendi il filtro con il tasto Verde
+#:turn on the filter with the Green button
 #
-#;Avvia il lavoro
+#;Start work
-#:chiudi lo sportello del laser e premi il tasto '''Start'''
+#:Close the lid of the laser and press '''Start'''
 #
-#;Sorveglia la lavorazione
+#;Watch over the process
-#:durante tutto il lavoro tieni gli occhi aperti e stai nei pressi del laser per poter intervenire prontamente in caso di problemi. Puoi mettere in Pausa il lavoro con il tasto '''Start/Pause'''. In caso di Emergenza non esitare a premere il pulsante rosso!
+#:during all the work keep your eyes open and you're in the vicinity of the laser in order to intervene promptly in any case of problems.During work, You can push  the Pause button '' 'Start / Pause' ''. In any case of emergency do not hesitate to press the red button!
 #
-#;Spegni il filtro
+#; Turn off filter
-#:dopo che la macchina ha finito la lavorazione (emette un suono BIIIP di avvertimento)
+#: after the machine has finished processing (beeps warning biiip)
 #
-#;Pulisci il piano di lavoro
+#; Clear the work plan
-#:per le persone che verranno dopo di te
+#: for people who come after you
-==Continua==
+Continue == ==
-*[[Laser cut - how to | Laser cut basics 1]]  - Nozioni base e di sicurezza per l'utilizzo dei laser
+* [[Laser cut - how to | Laser cut basics 1]] - Basics and safety for the use of lasers
-*[[Laser cut - how to 2 | Laser cut basics 2]] -  Nozioni base per la gestione ed esportazione dei file
+* [[Laser cut - how to 2 | Laser cut basics 2]] - Basics for the management and export files
-*[[Laser cut - how to 3 | Laser cut basics 3]] - Strumenti base del software della laser
+* [[Laser cut - how to 3 | Laser cut basics 3]] - based software tools laser
-[[Category:Doc]]
+[[Category: Doc]]
-[[Category:StepByStep]]
+[[Category: StepByStep]]

Differenze tra le versioni di "Lasercutter101eng"

Versione delle 10:42, 25 giu 2015

Step by step guide to correctly use the LaserCutter.

Menu di navigazione

Ricerca